Ein Maler, der für seine brillanten Gemälde bekannt war, verbrachte Jahre damit, Farben und Formen zu studieren. Eines Tages beschloss er, das schönste Bild zu schaffen, das je gemalt wurde – ein Bild des Regenbogens. Er verbrachte Wochen damit, den Regenbogen in all seinen Aspekten zu studieren, seine Farben, seine Formen und seine Positionen.
Schließlich, als er das Bild vollendete, betrachtete er es mit Stolz. Doch es war nicht so schön wie der Regenbogen, den er in der Natur gesehen hatte. Der Maler war enttäuscht und fragte sich, warum seine Kunst niemals mit der Wirklichkeit mithalten konnte.
Da sprach ein weiser Mann, der das Bild betrachtete: „Du hast den Regenbogen gemalt, doch du hast ihn nur mit deinen Augen gesehen. Der wahre Regenbogen existiert nicht nur als Farbe im Bild, sondern als ein Spiel aus Licht und Luft, das du mit allen deinen Sinnen erlebst. Er ist nicht nur das, was du siehst, sondern auch das, was du fühlst und was du erfährst.“